Fino agli anni 30, in occasione della festa del Tre Maggio come segno di estrema penitenza o di ringraziamento per le grazie e i miracoli ricevuti, secondo la credenza popolare, alcuni devoti del Crocifisso praticavano l'usanza di strascicare la lingua lungo tutto il pavimento della Chiesa Matrice, dalla porta principale all'altare maggiore. A tal proposito il professore Bissi narra questo "cuntu" intorno a "Giuvanni lu Zoppu" e la pratica dello Strascico della Lingua.
Si mittia
lu vistitu cchiù novu,
chiddu arripizzatu,
Giuvanni lu zoppu,
pi fari
la lingua a strascinununi,
prummisa
a lu Signuri
di lu Trì di Maju.
E aspittava un annu
pi vestisi pulitu.
Aviva
la frunti e li vrazza
sìcchi di lu suli
e li junti di li mani
chini di vogli e di stenti.
Sulu aviva piccati di pinzeri;
sulu aviva, Giuvanni,
rubbatu a lu vicinu
li ficu nni la vigna.
Na notti
ci vinni 'nzonnu
sdignatu lu signuri e ci dissi:
-Giuvà, ma nuddu cc'è
ca ti lu dici?
Amuri è chistu to,
secunnu tia,
stricari la lingua
'nmezzu a li lurdii?
Ti nni màncanu a tìa!
Si veru mi vo beni,
a la me festa,
pòrtami un sciuri,
oppuru na cannila
ed accussì
comu lu sa diri, dimmi
cu tuttu lu to cori:
- O Crucifissu miu,
ti vogliu beni!
- Chistu ti basta ca si nudu
comu mia
Lirica ispirata da una storia vera, tratta dal libro : Sciuriddi di lu me Paisi di Stefano Bissi
